Скажи що? Довідник з жаргону, що розсмоктує розумовим процесором Microsoft - Обчислення - 2019

Anonim

Зупини мене, якщо ви почули це: тепер, коли Windows 10 не є безкоштовним, домашнім користувачам доведеться заплатити за підписку.

Це неправда. Це ніколи не було правдою. Але, як і багато гіпотетичних тіток, які заробляють 6 000 доларів на місяць, працюючи вдома, цей міф просто продовжує з'являтися в розділах коментарів. Перевірте нижче статтю, яку опублікували більше року тому, коли Microsoft вперше застосував термін "Windows як сервіс".

Сама стаття не згадує підписки, а також не міститься посилання на витік матеріалів Microsoft. Але я не звинувачую читачів за стрибок, адже у зовнішньому світі "як послуга" передбачається абонентська плата.

Не, мабуть, у світі жаргон Microsoft. Компанія, якщо бути чесною, перестала використовувати словосполучення "Windows як сервіс" більше року тому. І я не знаю, чи ця фраза є оригінальним джерелом міф підписки чи ні, яка зберігається і донині. З іншого боку, корпорація Майкрософт не замінила "Windows як сервіс" на щось ясніше, а ще гірше, існує план підписки для корпоративних клієнтів. Недарма люди заплутуються!

Корпорація Майкрософт не підтримує жодних переваг, коли спирається на слова та фрази, які зовнішній світ не розуміє. Читання прес-релізів і публікацій у блогах Microsoft може відчувати себе як читання іноземної мови, і це обов'язково призведе до непорозумінь.

Windows 10 Enterprise E3 в CSP та інші абсолютно чіткі заяви

Отже, про ці підписки …

Кілька тижнів тому Microsoft оголосила в кінцевому повідомленні в блозі корпоративного стилю про те, що корпоративні клієнти незабаром зможуть придбати Windows 10 як частину послуги підписки. Ось фактичне пропозиція, яку Microsoft вважала достатньою мірою переконливою для того, щоб поставити вичерпну цитату.

Сьогодні ми оголошуємо Windows 10 Enterprise E3 в CSP. Починаючи з цієї осені, вперше за допомогою каналу постачальника Cloud Solution підприємства можуть отримати корпоративний рівень безпеки та керування ресурсами всього за 7 доларів на місяць.

Якщо ви не знаєте, що ви щойно прочитали, ви не самотні. Я отримую головний біль, просто дивлячись на це.

Щоб уточнити, трохи, "Windows 10 Enterprise E3" - це нова версія Windows, орієнтована на ринок підприємств. Також існує "Windows 10 Enterprise E5", який буде коштувати більше і мати більше функцій, як і "Office 365 E3" і "Office 365 E5". Ви ніколи не можете мати надто багато версій Windows, праворуч ?

Між тим, CSP означає "Cloud Service Provider", що є програмою реселлерів Microsoft, яка пропонує свою власну жаргональну домашню сторінку. Очевидно, що хмара - це можливість збільшити прибуток із джерел надходжень від ануїтету та пропозицій високорендних послуг і чекати, що відбувається? Я трохи кивнув там.

Це не пост, який призначений для звичайного споживача, тому може здатися, що несправедливим є збиток для Microsoft. Але компанія не заявила на посаді, що план підписки не застосовується до споживчих версій. Це звичка. Чутки, функції та параметри, націлені на бізнес, часто тривожать домашніх користувачів. І трохи зроблено, щоб це виправити.

Мова, яка не розкриває, створює плутанину, і Microsoft, здається, спеціалізується на цьому.

Додаток за іншим іменем

Слух передплати є невдалими, але навряд чи єдиний приклад того, що Microsoft загубився в джунглях власного жаргону. Швидко, зараз - як називають ті програми, що продаються в магазині Windows?

Ви можете сказати, що додатки Metro або Сучасні програми. Ви можете сказати, що програми Windows Store або універсальні додатки. Ви навіть можете називати їх "прикладами стилів Windows 8". І вам, напевно, можна сказати щось із цих речей, оскільки корпорація Microsoft офіційно використовувала всі ці та інші назви після першого запуску Windows Store ще в 2012 році. Там було понад чотири імені за ці речі протягом багатьох років.

Чому всі зміни? Добре "Метро", як повідомляється, було проблемою з авторським правом, і "Modern" мав на увазі, що традиційні настільні додатки - це лише застарілі програми, які деякі розробники не дуже люблять. "Програми стилю Windows 8" повинні були помирати, коли вийшов Windows 10, і я не міг припустити, чому "Universal" і "Windows Store" повинні були йти.

Офіційно кажучи, Firefox і Photoshop не є "додатками Windows".

Поточна офіційна назва - "Програми для Windows", що насправді все ще залишається заплутаним. Більше півдесятиліття користувачі закликали всі програми "програми" та програми, які працюють у Windows "додатках Windows". Але тепер, офіційно, Firefox і Photoshop не є "додатками Windows". Якщо вони не поставили версію Universal Windows Platform в магазині Windows.

Microsoft, зі свого боку, запускає виклики традиційних .exe-файлів "Настільні додатки", які, принаймні, дозволяють розрізняти. Але Windows є настільною операційною системою, а настільні додатки працюють відмінно на планшеті Windows 10, і … добре, тепер я просто переплутав зовсім знову.

Служба електронної пошти формально відома як Hotmail

Коли мова йде про перейменування речей Microsoft, є ще один, більш відомий приклад - Hotmail. Microsoft придбала безкоштовну послугу веб-пошти ще в 1997 році. З того часу товар був перейменований в чотири рази.

  • MSN Hotmail у 1997 році, коли корпорація Майкрософт намагалася підтримувати веб-портал, орієнтований на метелик.
  • Windows Live Mail в 2005 році, коли Microsoft вдалося придбати домен "live.com" і вирішив перейменувати все.
  • Windows Live Hotmail пізніше 2005 року, коли користувачі заплутувалися і вимагали від Microsoft ще раз поправити гарячу пошту.
  • Outlook.com, в 2012 році, коли Microsoft зрозуміла, що вже має програму електронної пошти, вона може називати службу веб-пошти після.

Результат всього цього полягає в тому, що hotmail.com, live.com, mail.live.com і hotmail.live.com все переспрямовують на Outlook.com сьогодні, переконавшись, що ваша бабуся закладка з 2003 року продовжує працювати (Microsoft зробила отримати це право). І Hotmail - це не єдиний сервіс для зміни імен. Що зараз називають OneDrive, раніше Sky Drive, Windows Live Sky Drive та Windows Live Folders.

Принаймні, його ніколи не називали MSN Drive.

Постійно перейменовувати продукти здається поверхневим, особливо якщо ти така людина, яка постійно читає про техніку. Але для такого роду користувача, який навряд чи знає, як використовувати комп'ютер, повторне називання щось схоже на те, щоб він повністю зник. І як користувачі повинні мати сенс оголошення, якщо вони навіть не впевнені, що товар називається?

Microsoftspeak ніколи не помре

Тепер, щоб бути справедливим, Microsoft далеко не самотня, заблукавшись всередині власного жаргону та брендів. Google може навчити випускний курс про страшні назви продуктів, а Apple має свої примхливі назви (на початку 2000-х років: "Додати" я "до кожного імені!"; 2010-і роки: "Зніміть" я!).

Але Microsoft має власний стиль спілкування, який однозначно незбагненний і дивно знайомий. Коли я бачу фразу, як "увімкнути цифрову трансформацію, доставляючи більше персональних обчислень через Windows і наші пристрої", я не знаю, що це означає. Але я впевнений, що знаю, що це Microsoft.

Не очікуйте, що це зміниться незабаром. Це не проблема з технологією - замість цього це симптом зростання Microsoft протягом десятиліть. Це велика компанія, відома внутрішніми підрозділами, які не завжди добре співпрацюють, і водночас фокусується на підприємстві та споживачах. Там багато продовжується, і багато внутрішнього імпульсу.

Ця частина корпорації Майкрософт не збирається в найближчий час змінювати. Фактично, оскільки компанія стає глибоко закріпленою у наданні хмарних сервісів, вона може стати ще гіршою. Ми повинні будемо продовжувати намагатися пояснити свій жаргон, коли ми це бачимо.